|
OUTRE-, préf. |
[*FEW XIV, 7b : ultra ; TLF : XII, 725b : outre-] |
A. - | [Dans l'espace] "Au-delà (de)" |
| 1. | [Dans des verbes ou des dérivés de verbes ; idée de limite franchie ou bien idée de traversée] |
| Rem. V. outre-aller "aller au-delà" ; outrecourir "courir au-delà, traverser en courant", outrecourement ; outrefuir "fuir au-delà, fuir en traversant" ; outrejeter "lancer au-delà, faire traverser", outrejettement, outrejet "pointe de terre" ; outreluire "luire à travers" ; outremarcher "mettre les pieds de derrière devant les traces de ceux de devant" ; outremener "mener au-delà" ou "faire traverser", outremenance, outremenement ; outremonter "traverser un sommet" ; outrenager, outrenoer "traverser à la nage ou en bateau" ; outrepasser "aller au-delà", outrepassement ; outreporter "porter au-delà, transférer" ; outresaillir "aller au-delà, passer". |
| - | [Équivalent à trans-] |
| Rem. V. outre-ecrire "transcrire" ; outreficher "transpercer" ; outrepercer "transpercer". |
| 2. | [Dans des adj. ou des dérivés d'adj. ou bien des subst. marquant une qualité ; idée d'au-delà] |
| Rem. V. outremer "au-delà de la mer" ; outremarin ; outremontain. |
B. - | Au fig. |
| 1. | [Dans des verbes ou des dérivés de verbes ; idée de limite franchie, idée d'excès] |
| Rem. V. outrechargé "chargé, accusé à l'excès" ; outrecuider "être d'une confiance excessive en soi", outrecuidance, outrecuiderie... ; outreprendre "prendre d'un autre encore" ; outrevengeance "vengeance extrême". |
| 2. | [Dans des adj. ou des dérivés d'adj. ou bien des subst. marquant une qualité ; idée de très haut degré] |
| Rem. V. outrebon "extrêmement bon" ; outrebord "au plus haut degré, excessivement" ; outrebu "ivre" ; outrefin "étoffe de laine particulièrement fine" ; outrelargesse "plénitude, profusion" ; outremesure "surabondance, profusion" ; outrepreux "de très grande valeur, de très grande prouesse" ; outrevieux "excessivement vieux". |
V. aussi ultra- |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|